|
2001年11月30日至12月4日，第四届东亚术语论坛年会在日本东京召开。参加会议的有中国、日本、韩国和蒙古的40余位专家和学者。
中国、日本、韩国和蒙古的代表分别发表了论文并宣读。我国代表作题为“建立基于大规模真实语料库的术语自动提取与分析平台”、“基于唐宋诗语料的词汇语义深层分析与研究”的报告；韩国代表介绍了韩国术语应用于语料库技术的发展情况；日本代表就术语学理论、多语种辞书编纂等方面进行了介绍；蒙古代表介绍了蒙古术语和蒙古语拼写法校验的发展情况。与会代表还讨论了ISO/CD 12615（术语工作的文后参考文献和源文献标识符）中关于东亚语言部分的内容。
国际术语信息中心主任加林斯基介绍了“在网上空间为了保证术语协作组织之间有效的多语种互联而成立的跨网的术语组织”。代表们回顾了东亚术语论坛2001年的工作并总结了本论坛的发展情况，同时讨论了明年的工作计划
|
